ÉDITORIAL

Les mois de juillet et aout comprennent une partie de l’été dont on a tous envie de profiter. Cependant, à cause de la crise climatique provoquée par l’homme, on subi des périodes caniculaires et de sécheresse extrême qui déclenchent toute une série de problèmes tant dans la vie urbaine que rurale.

Cela dit, l’été est aussi une période de déplacements, de découvertes des nouveaux endroits et de rencontres. 

Invités dans le Limousin par le Collectif photographique Cinq Regards à parrainer la Deuxième Rencontre Photographique « Un jour d’été », on a eu la chance de découvrir la ville de La Celle Dunoise qui nous a très chaleureusement accueilli et où des nombreuses activités se sont déroulées tout au long de ces trois jours : exposition, atelier photographique, séance vidéo et, enfin, la clôture du Rencontre. 

Il est important pour nous de soutenir ces activités culturelles puisqu’elles complémentent notre propre projet « ZoomArt, une approche de l’art », projet qui vise l’Europe ainsi que  l’Amérique Latine.

On a eu l’opportunité de découvrir la région de la main des artistes locaux comme la céramiste Catherine Evrard qui nous a ouvert les portes de son atelier et de sa salle d’exposition où elle exhibe son magnifique travail artisanal. 

Dans le prochain numéro, certains de ces artistes vous seront présentés. 

De plus, peu de temps avant la publication de ce numéro, on a pu interviewer l’un des représentants du street art actuel, un portraitiste moderne, qui combine l’hyperréalisme et le cubisme, un style personnel qui ancre ses racines dans l’art espagnol : Belin est venu travailler à Paris et il nous à permis de le rencontrer, de discuter avec lui à propos de son travail et, assistés par une grue, de voir de près son œuvre consacrée à 4 femmes inspirantes du siècle dernier.

Ensuite, dans la rubrique Zoom Opinion, c’est le tour à l’artiste péruvien de renommée et parcours internationaux Leoncio Villanueva.

Enfin on propose une petite balade pour découvrir ce que se passe dans les galeries pendant la période estivale.

Bonne lecture de ce cinquième numéro !


ÉQUIPE


  Éditeur de contenu   Victoria Zuniga  
  Journaliste   Jorge Moron  
  Traducteur Stylistique   Sylvain Desroche  
  Traducteur   Audrey Ruet  
  Graphiste   Guillermo López  
  Documentaliste   Nicolas Marin  
  Photographe   Victoria Zuniga  
  Documentation Multimédia   Carlos Beltrán   
– SOMMAIRE –
fr_FR
es_ES fr_FR