fbpx

EDITORIAL 10

Hemos esperado a los anuncios oficiales para escribir esta Editorial ya que para nosotros ZoomArt París un acercamiento al Arte, en tiempo real tanto en Europa como en otros continentes es importante poder escribir sobre el día a día y las nuevas dinámicas oficiales a seguir para el buen desarrollo de las actividades culturales y artísticas en Francia y por ende en todo nuestro Continente.

Hemos podido apreciar ya a partir del primer desconfinamiento en mayo, que las actividades bajo las reglas sanitarias adecuadas volvían lentamente a la normalidad como lo entendíamos antes de la pandemia. Ya en junio las re-aperturas de las Galerías y de algunas Exposiciones importantes abrían sus puertas.

Las terrazas se han llenado nuevamente de gente ávida del contacto humano tan necesario en cualquier circunstancia, con mayor razón luego de haber atravesado este túnel lúgubre impuesto por la infección viral más importante desde hace varios siglos, no la única, pero si una de las más importantes de estos 100 años.

Volver a pisar una Galería, saber que los conciertos ya están anunciándose y apreciar que poco a poco la vida cultural de París adquiere su ritmo es realmente reconfortante. Vienen eso si tiempos difíciles en lo económico y por ende en lo social, pero con mucha imaginación, creatividad y fortaleza ¡saldremos adelante!

Nosotros y nuestro equipo seguimos haciendo nuestro trabajo con pasión y los proyectos pensados para este año no se detienen. Continuamos con nuestra secciones de Opinión muy interesante en este momento de re-adecuación de muchos temas sobretodo en el campo del Arte. Lisa Deparis nos describe nuevamente una obra. Y nuestros Zoomcast son de más de actualidad que nunca. ¡Dejaremos que los descubran por ustedes mismos! Con entrevistas más allá de Francia y del continente Europeo.

Esperamos que estas nuevas ediciones más activas que nunca les sean de su agrado, tanto como a nosotros el realizarlas.

Deseamos a todos nuestros fieles lectores tanto en francés como en español un buen retorno a la normalidad sin olvidar que debemos ser prudentes y seguir respetando las medidas sanitarias por el bien personal y el de los otros.

Victoria Z
Editora


EQUIPO


  Editora de contenido   Victoria Zuniga  
  Periodista   Jorge Moron  
  Redes Sociales   Mavi Sepu  
  Crítica de arte   Lisa Deparis  
  Traductora   Camille Errasti  
  Editor gráfico   Guillermo López  
  Fotógrafos   Victoria Zuniga
Jean Luc Damba
 
  Documentación multimedia   Carlos Beltrán
Cian Sobar
 
         
- SECCIONES -

es_ES
fr_FR es_ES